Toogire Rangana / ತೂಗಿರೆ ರಂಗನ ತೂಗಿರೆ ಕೃಷ್ಣನ

April 20, 2010

Composer: Purandara Dasa
Language: Kannada

ಪಲ್ಲವಿ
ತೂಗಿರೆ ರಂಗನ ತೂಗಿರೆ ಕೃಷ್ಣನ
ತೂಗಿರೆ ಅಚ್ಯುತ ಅನಂತನ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ತೂಗಿರೆ ವರಗಿರಿಯಪ್ಪ ತಿಮ್ಮಪ್ಪನ
ತೂಗಿರೆ ಕಾವೇರಿ ರಂಗಯ್ಯನ

ಚರಣ
ನಾಗಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಾರಾಯಣ ಮಲಗ್ಯಾನೆ
ನಾಗಕನ್ನಿಕೆಯರು ತೂಗಿರೇ
ನಾಗವೇಣಿಯರು ನೇಣು ಪಿಡಿದುಕೊಂಡು
ಬೇಗನೆ ತೊಟ್ಟಿಲ ತೂಗಿರೆ (೧)

ಇಂದ್ರ ಲೋಕದಲ್ಲುಪೇಂದ್ರ ಮಲಗ್ಯಾನೆ
ಇಂದು ಮುಖಿಯರೆಲ್ಲ ತೂಗಿರೆ
ಇಂದ್ರ ಕನ್ನಿಕೆಯರು ಬಂದು
ಮುಕುಂದನ ತೊಟ್ಟಿಲ ತೂಗಿರೆ (೨)

ಆಲದೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀಲೋಲ ಮಲಗ್ಯಾನೆ
ನೀಲ ಕುಂತಳೆಯರು ತೂಗಿರೆ
ವ್ಯಾಳ ಶಯನ ಹರಿ ಮಲಗು ಮಲಗು ಎಂದು
ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಯ್ಯನ ತೂಗಿರೆ (೩)

ಸಾಸಿರ ನಾಮದ ಸರ್ವೋತ್ತಮನೆಂದು
ಸೂಸುತ್ತ ತೊಟ್ಟಿಲ ತೂಗಿರೆ
ಲೇಸಾಗಿ ಮಡುವಿನೊಳು ಶೇಷನ ತುಳಿದಿಟ್ಟ
ದೋಷ ವಿದೂರನ ತೂಗಿರೆ (೪)

ಅರಳೆಲೆ ಮಾಗಾಯಿ ಕೊರಳ ಮುತ್ತಿನಹಾರ
ತರಳನ ತೊಟ್ಟಿಲ ತೂಗಿರೇ
ಸಿರಿದೇವಿ ರಮಣನ ಪುರಂದರ ವಿಠಲನೆ

ಕರುಣದಿ ಮಲಗೆಂದು ತೂಗಿರೆ (೫)

----------------------------------------------------------------------------
toogire rangana toogire krishnana
toogire achuta anantana

toogire varagiriyappa timmappana
toogire kaveri rangayyanaa

nagalokadalli narayana malagyane
nagakannikeyaru thoogire
nagaveniyaru neNu piDidukonDu
begane tottila tugire [1]

indra lokadalli upendra malagyane
indu mukhiyarella toogire
indra kannikeyaru bandu
mukundana tottila thugire [2]

aaladeleya mele shreelola malagyane
neela kuntaLeyaru toogire
vyalshayana hari malagu malagu endu
bala krishnnayyana toogire [3]

sasira namada sarvottamanendu
soosutta tottila toogire
lesaagi maDuvinoLu sheshana tuLiditta
dosha vidoorana toogire [4]

araLele magayi koraLa muttinahaara
taraLana tottila toogire
siridevi ramaNana purandara viThalane
karuNadi malagendu toogire [5]

1. Audio Link by Vidya Bhushana (song 24)

2.Audio Link by Pallavi Arun

3.Audio Link by Pushpa Jagadeesh

4.Audio Link by Kavitha Subramaniam

Jo Jo Rama / ಜೋ ಜೋ ರಾಮ

April 16, 2010

Raaga: reeti gowLa
taaLa: aadi
Composer: Tyagaraja
Language: Sanskrit
--------------------
ಪಲ್ಲವಿ
ಜೋ ಜೋ ರಾಮ ಆನಂದ ಘನ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಜೋ ಜೋ ದಶರಥ ಬಲ ರಾಮ ಜೋ ಜೋ ಭೂಜ ಲೋಲ ರಾಮ

ಚರಣ
ಜೋ ಜೋ ರಘುಕುಲ ತಿಲಕ ರಾಮ ಜೋ ಜೋ ಕುಟಿಲ ತರಲಕ ರಾಮ(1)

ಜೋ ಜೋ ನಿರ್ಗುಣ ರೂಪ ರಾಮ ಜೋ ಜೋ ಸುಗುಣ ಕಲ್ಪ ರಾಮ(2)

ಜೋ ಜೋ ರವಿ ಶಶಿ ನಯನ ರಾಮ ಜೋ ಜೋ ಫಣಿವರ ಶಯನ ರಾಮ(3)

ಜೋ ಜೋ ಮೃದುತರ ಭಾಷ ರಾಮ ಜೋ ಜೋ ಮಂಜುಳಾ ವೇಷ ರಾಮ(4)

ಜೋ ಜೋ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ ರಾಮ ಜೋ ಜೋ ಭಕ್ತ ಸಮಾಜ ರಾಮ(5)
-------------------------------------------------------------------------------------
pallavi
jo jo rAma Ananda ghana

anupallavi
jo jo dasharatha bAla rAma jo jo bhuja lola rAma

charaNa
jo jo raghukula tilaka rAma jo jo kuTila taralaka rAma(1)

jo jo nirguNa roopa rAma jo jo suguNa kalpa rAma(2)

jo jo ravi shashi nayana rAma jo jo phaNivara shayana rAma(3)

jo jo mruduthara bhASha rAma jo jo manjuLa vEsha rAma(4)

jo jo tyAgarAjArchita rAma jo jo bhakta samAja rAma(5)


1.Audio Link by Sowmya

2. Audio link by Bombay Sisters

Innu daya baarade / ಇನ್ನು ದಯ ಬಾರದೆ

April 9, 2010

Composer: Purandara Daasa
Raaga: Hamsanaada

ಇನ್ನೂ ದಯ ಬಾರದೇ ದಾಸನ ಮೇಲೆ
ಪನ್ನಗ ಶಯನ ಶ್ರೀ ಪರಮ ಪುರುಷ

ನಾನಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಕಲಗಳಲ್ಲಿ
ನಾನಾ ಯೋನಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲಿದು ಹುಟ್ಟಿ
ನಾನು ನನ್ನದು ಎಂಬ ನರಕದೊಳಗೆ ಬಿದ್ದು
ನೀನೆ ಗತಿ ಎಂದು ನಂಬಿದ ದಾಸನ ಮೇಲೆ

ಮನೋವ ಕಾಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಗಳೆಲ್ಲ
ದಾನವಾಂತಕ ನಿನಗೆ ದಾನವಿತ್ತೆ
ಏನು ಮಾಡಿದರೇನು ಪ್ರಾಣ ನಿನ್ನದು ಸ್ವಾಮಿ
ಶ್ರೀನಾಥ ಪುರಂದರ ವಿಠಲನ ದಾಸನ ಮೇಲೆ ---------------------------------------------------------
innu daya bArade dAsana mele
pannaga shayana Sri parama purusha

nAna deshagaLalli nAna kAlagaLalli
nAna yOnigaLalli nalidu hutti
nAnu nannadu emba narakadoLage biddu
neene gathi endu nambida dAsana mEle

manova kAyadinda mAdida karmagaLella
dAnavantaka ninage dAna vitte
yEnu mAdidarenu prAna ninnadu swami
SrinAtha Puranadara Vittala na dAsa na mEle


1.Audio link by Bombay Jayashree

2. Audio by Sudha Raghunathan below